We offer professional translations between French, English and German.

As a dedicated team of three, we each have different native tongues (French, German, English) and have excellent abilities in at least one of the other two.

This provides us with the opportunity to collaborate for correction and proofreading of translated texts. It also means we can guarantee a final text that conforms to the subtleties and nuance of each language.

Although plain text can be translated word-by-word, this almost invariably loses meaning from the source text and results in a clumsy or meaningless document in the target language. A professional result requires a professional methodology. "Standard" documentation translation:

 CVs, personnel evaluations, cover letters

 Technical or "ordinary" documentation

 Product information sheets

 Publicity texts

 Tourist guides

 User guides and procedures

Whatever the situation, we analyse the task first so that we can give you a provisional or definitive quote on the number of words to be translated. This obligation-free report gives you the opportunity to evaluate the cost and time in relation to your budget and schedule. Internet site translations:

By translating your site, you make your organisation available to a substantially wider audience and market. At the same time, you can maximise your existing Internet investment by making best use of the marketing potential of the World Wide Web.

We’re flexible about how to work with your site, but here are some possibilities to consider:

*

Using a basic "flat" file format like "doc", "txt", or "pdf", we return the translated text to you in the same format, leaving the update and maintenance of your site in your own hands or those of your colleagues. *

We can analyse the size of the task by downloading the website, or by granting us direct read access with your ISP, make a copy and count of the source text, including hidden text like filenames, metatag contents, document and image names and so on. Then we’ll present you a detailed offer with no obligation on your part.

If you have questions, doubts, or some peculiar situation, don’t hesitate to contact us. We’ll do everything we can to find the best solution that meets your needs and expectations.