Proofing
Perhaps you have translated your text yourself into English, French, or German, and now you’re looking for a native speaker to read and proof your text ?
Contact us!
In order to have credibility with your clients, contacts and business partners, you need to take the same care with a foreign language as with your original material: a professional image demands a faultless translation.
We can verify your text and return it to you revised, corrected and rewritten to conform with your intended audience as required. Our specialists each have an outstanding mastery of their own language and enjoy putting it to good use.
We can offer to examine:
Technical or "normal" documentation
Training materials
Business plans, proposals or reports
News articles
Internet site content
Various other texts
Don’t delay ... have your own personalised proofing service. We can edit and revise your material to deliver your message to your market, maintaining the specific vocabulary of your field of expertise.
You need only email (or post) your document/s in an industry-standard format, and we’ll go straight to work.
Not only will we check typography, grammar and consistency, we will also include alternatives where we feel they may improve the clarity and fluidity of your document.
When finished, we will send you back your revised document for your evaluation, and if there’s anything amiss or needs reworking, we promise to continue with your material until your expectations are completely fulfilled.
Call now to find out more, request a free evaluation or simply ask for some advice.
This section's articles
by Mark Baber
